Sinobara
Thomas K. Reich, born 1951 in Reichenbach, Saxony, was an educated Meteorologist and Geologist. He wrote mostly scientific non-fiction. Sinobara is his only Sci-Fi work.
In this future, the earth has received transmissions from the distant Eridanus civilization, which lies outside the reach of current space travel. Instead of going there directly, the earth must build a multi-generational chain of outpost worlds, such as Sinobara, where a colony is presently being built.
Sinobara has no complex animals or even insects, just plants and bichordates: a primitive and harmless crawling animal. A supernova had caused the extinction of all sophisticated life more than a million years ago. It has life, but not much diversity; it is lonely in a creepy way.
The outpost on Sinobara can survive with the mineral reserves it has found, but they need coal to be truly independent. A mission had already been sent into the wilderness of forests, but disappeared suddenly.
The next mission employed an armored vehicle, like a camper with lasers for clearing the way. On this mission, two petrologists for preparing the test bores, a chemist for analyzing the minerals, a biologist, and the leader.
The team quickly does find a limited amount of coal reserves, and the success ameliorates the colony’s energy deadline, but the team continues. A recurring theme is the friction between Ronson the chemist and Ingstorm the biologist, who have survived a gruesome incident together, wherein a beloved comrade, Mirjam, died, and which they blame each other for. Ingstorm has his famous astrobiological theory, which states that although life is infinitely diverse, plants remain immobile and animals mobile:
"Plants are open Systems, animals are closed … there can be no intermediate form."
Ronson criticizes the theory as geocentric, and indeed the planet Sinobara threatens to undermine the theory, when it reveals a yet unknown denizen of the wild forest: the mobilophyten. These life forms have plant cells and growth characteristics, but are mobile like animals, and have a sensory ability to seek out the nitrogen afforded by bichordate colonies. The pose little threat to the humans, but may unwittingly have caused dangers, from their modification of the local geology to build terraced breeding ponds which spontaneously burst and sundered the previous mission.
Ingstroms fundamental theory of astrobiology is under threat by the half-animal half-plant intermediate forms, and he defends his theory arrogantly, giving up in the end. The crew must think creatively to understand how the mobilophytes operate, to avoid endangering themselves and the lifeforms.
The story is told from a group perspective, and instead of a violent monster or alien cliche, the challenges are more subtle, and a spooky depth comes from the perplexity of trying to understand the truly incomprehensible alien. No revelation or communication comes in the end, but the mission returns to plan the first coal mines of many at the edge of the wilderness.
Glossary
- Protonenwerfer: the multipurpose weapon and tool of choice on board the Herkules, a titanic land exploration tank.
- Mobilophyten: Plants that have mobility on planet Sinobara
- Zwischenformen: A form of life with characteristics in between two kingdoms.
- Reizempfindlich: Sensitive to stimulation. The problem is how does a plant communicate and react to stimulation without a central nervous system.
- Analogtheorie: A scientific process of relating two systems with seemingly similar properties, such as Sinobara's mobilophyten with Earth's plants. However, the limits of this theory are tested.
- Kombination: A typical Soviet future has the crew dressed in one-piece uniform overalls.
- Vernunftgabe: Beings capable of reasoning. It is hard to detect whether the mobilophyten can reason, or even communicate. However, they do modify the environment in a way that suggests goals, creating wetland habitat for bichordates as nutrients, and raised limestone structures for reproduction. In the end, it is dubious that they are reasoning beings with goals, but rather their life processes themselves induce survival. What Richard Dawkins means when he postulates that genes have a survival instinct. Also, like the scallops in St. Brieuc Bay, part of a network with agency assigned to non-reasoning actors.
- Geozentrismus: The idea that on an alien planet, scientists try to understand the phenomena by referencing earthly processes, that may be a false assumption.
| Cover by Burckhard Labowski and Regine Schulz |





